Onde comprar kintsugi em Quioto, desde lojas de artesanato a mercados de pulgas

Onde comprar kintsugi em Quioto não tem uma única rua que dê a resposta. A Associação de Turismo da Cidade de Quioto e a JNTO listam lojas de artesanato, mercados e oficinas, mas nenhuma das páginas que consultámos nomeia uma loja que venda kintsugi acabado, por isso não vamos inventar nenhuma. O que os guias oficiais oferecem são os tipos de sítio onde se vendem cerâmica, lacados e velhas chávenas de chá, e onde o kintsugi pode aparecer.

A classificação prática é feita pelo que procuras. Uma peça nova, assinada, vem de uma loja de artesanato ou galeria. Uma chávena velha com um reparo em ouro vem de um stand de antiguidades. Um pote simples para reparares tu mesmo vem de uma rua de oleiros. E um kit vem de onde a oficina que frequentas vende materiais. Cada um tem uma gama de preços diferente, e nenhum tem uma tabela publicada.

A JNTO também lista uma casa de lacados de Quioto, a Yamada Heiando, onde podes ver um artesão experiente a demonstrar kintsugi antes de experimentares tu mesmo.⁵ A fonte não diz que a casa vende peças acabadas, por isso pergunta quando fores visitar. O mapa que abre esta página assinala todos os sítios abaixo mencionados, com as vielas de cerâmica e o bairro dos oleiros em painéis separados.

O Kiyomizu-yaki, um tipo de cerâmica Kyo-yaki, desenvolveu-se na zona de Kiyomizu, e as ruas e vielas entre os seus templos estão cheias de lojas de souvenirs de cerâmica e outros artigos.¹⁶ O Centro de Cerâmica de Quioto foi construído em Gojozaka, local de origem da cerâmica Kiyomizu, para tornar a cerâmica de Quioto mais acessível ao público.³

O centro exibe e vende cerâmicas de oleiros de Quioto, desde mestres famosos a jovens promissores, e organiza demonstrações por oleiros de Quioto.¹⁴ Na Chawan-zaka, perto do Templo Kiyomizu, o Museu KONDO mostra obras de Yuzo Kondo, Tesouro Nacional Vivo pela sua loiça sometsuke azul e branca.¹⁸ É um museu, não uma loja, mas a sua encosta é uma boa medida de qualidade.

Para algo para reparar, uma chávena simples destas vielas é uma escolha sensata. Planeia uma hora na encosta, depois segue até ao templo, e leva uma mala leve. A nossa página companheira sobre cerâmica Kiyomizu explica o que é a loiça e como difere da porcelana, e diz o que procurar antes de comprar, incluindo como ler uma assinatura ou um selo na base.

Os kits de kintsugi são vendidos, mas não encontramos nenhuma fonte oficial sobre onde em Quioto. O Web Japan nota que as ferramentas e materiais necessários são muitas vezes vendidos juntos como conjuntos de kintsugi, e que vídeos detalhados tornam fácil experimentar.¹⁷ O conselho da JNTO para uma tentativa séria é reservares uma oficina com um praticante experiente primeiro.²⁶

Tem cuidado com o que o kit contém. Oficinas e kits usam materiais que vão de cola sintética a laca urushi genuína, como diz a JNTO, e o lado mais barato tende a usar substitutos mais rápidos.²⁷ A urushi é tóxica e pode irritar a pele e a garganta de pessoas sensíveis, por isso um kit com laca bruta não é um souvenir casual.²⁸

Se levarem laca para casa, atenção às regras dos aeroportos. Em Narita, líquidos na bagagem de mão devem estar em recipientes de não mais de 100 ml, dentro de um saco transparente e reutilizável de não mais de 1 litro.²⁹ Qualquer coisa maior pode ir na mala despachada.³⁰ Uma loja que faz envios para o estrangeiro, como o Centro de Artesanato, evita o problema para itens mais resistentes.²

A forma mais económica de ter uma peça em kintsugi é fazeres tu mesmo. O nosso workshop em Gion dura 1,5 horas, recebe até 16 pessoas num grupo partilhado e começa desde $18 por pessoa. Reparas uma taça ou prato de cerâmica com laca urushi tradicional e pó de ouro, seguindo o registo, e terminas a peça para levar para casa.

Não é o mesmo que comprar uma obra de um mestre, e nós não fingimos que é. A reparação de um hóspede é um primeiro esforço, com alguns passos preparados, e uma peça de um artesão reflete anos de prática, como diz a JNTO sobre a arte.³⁵ Mas tem uma história que nenhuma prateleira consegue vender: viste o ouro a ser aplicado, e sabes exatamente de onde veio cada linha.

Combina as duas. Passa a manhã na oficina e a tarde pelas vielas de cerâmica ou num mercado com um olho mais treinado para o que implica uma reparação. Sabes distinguir uma costura cuidada de uma apressada, e percebes quanto tempo uma boa reparação demora, o que é a melhor defesa contra pagar demasiado por uma peça que só parece velha.